ジュラ・ロジスティック日記

TRACTIONから新年のご挨拶

2012-01-07T03:29:41Z

遅ればせながら、あけましておめでとうございます。

昨年は、『TRACTION』、『REIZ germany』、『ONKEL』をお取り扱い頂いている全国の小売店の皆様には、本当にお世話になりました。
今年もなにとぞよろしくお願い致します！

そんな訳で、TRACTIONから2012年のご挨拶が届きました↓

今年も個性的で楽しい新作を、たくさんお届けいたしますのでご期待下さい！

SLIT 2012 （4/17～19）にももちろん出展します！お楽しみに。

『MEN'S CLUB eyewear』

2011-12-30T10:21:59Z

いよいよ2011年も残すところ2日。
今日あたりになると、電車もだいぶ空いてますね。

ちなみにリュネット・ジュラ各店は明日、大晦日まで営業しておりますのでぜひ遊びにいらして下さいね。
※ 営業時間は各店で違いますので、コチラをご覧下さい。

そんな年の瀬ですが、ただ今絶賛発売中のMEN'S CLUBに同梱されている小冊子『MEN'S CLUB eyewear』に、TRACTIONが載っております。
ありがとうございます！！

このThat'sイケメン外人モデル、な表紙が目印ですよ。
でも多分、本誌の間に挟まれているでしょうから、めくってチェックが鉄則です。

こんな感じで載っております。
良いですね～。

ちなみにこのモデル、このときの日記でも紹介しております。
ここ最近のTRACTIONを代表するモデルの一つですね。
傑作です。

ところでこの小冊子、10月に開催されたメガネの国際展示会“IOFT”とのコラボ企画なので、そのあたりの記事も充実しています。
ぜひご一読を！

TRACTION 『SWEET』

2011-12-25T03:29:05Z

昨日はクリスマスイヴ！
そして今日はクリスマス！

あれやこれやと難しい話は置いといて、何はともあれメリークリスマス！！

クリスマスといえばケーキが欠かせませんよね。
そこで、今日はそんな日にピッタリなTRACTIONの新作をご紹介。

その名も“SWEET”！

スウィーツ、と聞いただけで理性の緩む女子男子は必見ですよ。

mod.SWEET col.CHOCOFLUO

mod.SWEET col.PRUNANGE

シェイプはフォックスタイプでややきつめな感じですが、名前はSWEET。
ははぁ、これがツンデレってやつですか。

カラーリングも絶妙で、どことなくお菓子っぽい雰囲気もしないでもありません。

で、このフレーム。
特筆すべきはココ↓

フロントのサイド部分がこんな風にグニャリと曲がってしまってるんです。
凄い。
かなり凝ってます。

甘い名前をしてますが、なかなかどうして一筋縄じゃいきません！

今回のTRACTIONの新作、実はメタルフレームにこそ注目して欲しかったりもするのです。

このSWEETのご紹介できなかったカラーや、その他の“気になってしょうがない新作”は、コチラからたくさん見ることが出来ますよ～。
ぜひチェックを。

そして『いいね！』がまだの方は、ぜひポチリとお願いします！

モード・オプティーク vol.33

2011-12-17T07:39:38Z

『一家に2冊以上無いと眼鏡好きとは呼べない』
とまで言われる眼鏡界最強雑誌、モード・オプティークの最新号が発売されました。

もちろん今回も最高の内容です。

そして、何とも嬉しいことにTRACTIONとREIZ germanyもがっつりと取り上げていただきました。
ありがとうございます！

巻頭ページにはいきなりコレが！

今回のTRACTIONを代表するモデル、MONDRIANE。
この時の日記でもばっちり紹介しております。
やっぱり素敵ですね～。

silmo特集の中でもTRACTIONのコレが！

このモデルはこの時の日記で詳しく載せてますのでぜひご一読を。

更に、同じくsilmo特集でREIZ germanyも！

これはREIZ germanyの新サングラスコレクション『LOVELY SUN』。
本当に美しいサングラスなんです。
この時の日記で、他のモデルも見られますよ。

この他にも楽しくて面白い記事がてんこ盛り。
この1冊でご飯何杯でもいけちゃう、ってなくらい盛り沢山な内容です。

ぜひ2冊以上、お買い求め下さい。

こちらのカタログも見てみてくださいね～。
TRACTION IOFT2011 New Collections
REIZ germany "LOVELY SUN" Collections

MARBLE SOUNDS with REIZ germany

2011-12-13T10:27:58Z

クリスマスも程近い冬のある日、REIZ germanyからこんなメールが届きました。

『このミュージシャンの眼鏡を見てくれよ！』

素敵です。

REIZ germanyの理想的な掛けこなしと言っても良いんじゃないかって思うくらい。

こうやって改めて見てみると、本当に雰囲気のある良い眼鏡ですね、REIZ germany。

そして、眼鏡も勿論なんですが、このバンドも良い！
全然知らなかったんですけど、なんだかとても良いじゃないですか。

この“MARBLE SOUNDS”、調べてみたらデビューしたばっかだったんですね。
日本盤は12月14日リリースだそうです。
明日か。

ベルギーのバンドですって。
ちょっと珍しい気がします。

『真っ直ぐな哀愁、優美な音の層、どこかほろ苦い切なさ ... 冬の季節にぴったりな心あたたまる作品』

って、とあるサイトに書いてありました。
確かに。

今後も気になる存在になりそうです。MARBLE SOUNDS。
素敵な音に出会えるのって、本当に嬉しい瞬間ですね。

ちなみに、彼がPVで掛けているREIZはおそらく“KARPFEN 109”ではないかと思います。

mod.KARPFEN　　col.109

自分用に欲しくなってしまいました･･･。

SLIT 2012 開催日決定！

2011-12-11T10:38:33Z

いまや眼鏡界の春の風物詩ともなった展示会、“SLIT”が来年もつつがなく開催することになりました。

日程は、2012年4月17日(火)～19日(木)の3日間。
場所は前回と同じく、青山ラピュタガーデンです。
（ちなみに今年のSLITの様子は、コチラとかコチラでご覧頂けます）

開催時間や出展ブランドやサプライズな何かなど、詳細はまだ未定ではありますが、今まで以上に楽しく盛り上がる展示会にするべく、実行委員会の面々は英知を集結して励んでおります。

是非お楽しみに！

リュネット・ジュラロジスティックからも、TRACTIONとREIZ germanyが出展予定です。
一体どんな新作を見せてくれるのか、今からワクワクしてしまいますね～。

これから、公式ブログやツイッターを通して色んな情報が発信されていきますので、お見逃し無く！

SLIT Blog　http://slit2011.blog.fc2.com/
SLIT twitter　http://twitter.com/slit_japan

新色追加！

2011-11-25T09:45:53Z

先日のSILMO／IOFTで発表されたTRACTIONの新作は、既に一部ご紹介してあるようになかなかの傑作ぞろいでありました。

そして今回の新作群のもうひとつの特徴。
それは既存の定番人気モデルに追加された新色が多かったことなのです。

例えばコチラ↓

mod.PERSEPOLIS　　col.MARIBLAIR

mod.PERSEPOLIS　　col.NOIR/BL/NOIR

このPERSEPOLISというモデルは、この時の日記でもご紹介していますが、TRACTIONの豊富なヴァリエーションの中でもとにかく人気のあるモデルなんです。

今回追加の2色は一見おとなしめな印象ですが、よ～く見てみると結構技アリなんですね。

この時の日記で紹介したこのモデルにも新作が↓

mod.MESSEINE　　col.BERLINBLEUR

mod.MESSINE　　col.TOKYO/V

どちらも本当にきれいな色なんです。
このモデルも、とてもシンプルなんだけど細かく見ていくと、やはり随所に小技を効かせてあります。

なんて美しいカッティング！

この時の日記のこのモデルもね↓

mod.MITSUKI　　col.BERLINBLEU

mod.MITSUKI　　col.CRISTAL/NOIR

mod.MITSUKI　　col.EC/IVOIRE

どの色もTRACTIONらしい洗練された可愛らしさに満ちています。

実はまだまだ新色情報はあるのですが、残りは後日！

facebookのカタログも見てみてくださいね～。

TRACTION SHOP in Paris

2011-11-23T02:54:44Z

前回まではTRACTIONの歴史と、そのこだわりについてご紹介してきました。

老舗としての歴史と伝統を踏まえつつ、そこに安住するのではなく常に革新を求める柔軟な姿勢。
そしてジュラ地方で企画から製造まで全てを行う一貫したスタイルへのこだわり。

ブランドとしての評価も世界的に高まって行くと同時に、そうやって産み出された数多くの眼鏡をエンドユーザーにも直接届けたいという想いがつのり、TRACTIONはパリにオンリーショップをオープンさせました。

第1号店はサンジェルマン・デ・プレの近くのドラゴン通りに、

第2号店はパリで最も美しいパッサージュと称されるギャラリー・ヴィヴィアンヌにあります。

これらのTRACTION SHOPは、ブランドのトータルな世界観を体験できる唯一の場として、多くの顧客の心を掴んでいるのです。

ジュラ地方で培われた本物の技術と感性、
フランスの洗練さとカリフォルニアの現代性、
デザインから小売までトータルな世界観を演出できるブランド力、

それら全てを兼ね備えているからこそ、TRACTIONの眼鏡を身に着けることが、とても胸躍るようなファンタジックな体験になり得るのだと思います。

《第1号店》
Traction Optique
6, rue du Dragon - 75006 Paris - France
tel: +33 (0) 1 42 22 28 77

大きな地図で見る

《第2号店》
Traction Rive Droite
56, Galerie Vivienne - 75002 Paris - France
tel: +33 (0) 44 50 58 88

大きな地図で見る

TRACTIONのこだわり

2011-11-22T03:18:39Z

この時の日記でTRACTIONの歴史をご紹介しましたが、今回はTRACTIONならではのこだわりについてお話したいと思います。

と言っても、別に小難しい話ではありません。

それは例えばデザインであったり、
独自のカラーであったり、
もしかしたら商品のクオリティであったりするかもしれません。

もちろんそれらもTRACTIONならではのこだわりと哲学に貫かれています。
でももっと分かりやすく、ハッキリとした太い柱があります。

それが
『ジュラ地方で作られた眼鏡』
ということなのです。

TRACTIONは、デザインから全ての生産過程に至るまで一貫してフランスジュラ地方で作られています。
ジュラ地方の熟練した職人達と緊密なコミュニケーションをとりながら、より高いクオリティの眼鏡を作り続けることが彼らの誇りなのです。

例えばテンプルに印される生産地を表す言葉。
確かに以前はTRACTIONも、他のメーカーと同じく“MADE IN FRANCE”でした。

でも今は違います。

“Manufacturé dans le Jura”
『ジュラで作られました』って証が刻まれているのです。

それはまた全てにおいて責任を負うという、誇り高いブランドとしての姿勢の表れでもあるんですね。

IMFに出展しました

2011-11-18T10:43:40Z

この時の日記でもお伝えしたように、11/16～17の2日間、IMF（International Megane Fashion Fair）にTRACTIONとして出展してまいりました。

なにせ初めてのIMF出展、何が何やらあたふたしてるうちに無事終了していましたよ。

IOFTやSLITでお会いできなかったお客様にお会いできたり、一緒のコーナーで出展したSLITメンバーと親睦を深めることが出来たりと、色々な意味で刺激的な2日間でございました。

ご来場頂いたお客様や、SLITメンバーには大感謝です。
本当にありがとうございました。

今度は来年のSLITでお会いしましょう！

TRACTIONの歴史

2011-11-14T02:40:23Z

フランスの個性派ブランド、TRACTION PRODUCTIONS。

ついついアヴァンギャルドなデザインやカラーリングに目を奪われてしまいますが、意外と知られていないのがその長い歴史。

舞台となるのはフランスとスイスの国境近くにあるジュラ地方。
ヨーロッパの眼鏡の中心的産地として知られるこの辺りは、そもそも優れたプラスチック加工が主要産業のひとつでもあったのです。

TRACTION PRODUCTIONSの母体となるVICTOR GROS社は、そんなフランスジュラ地方で1872年に設立された老舗中の老舗の工場なのです。

現オーナーの4代前、Edouard GrosによってスタートしたVICTOR GROS社は当初、髪飾りなどのアクセサリーを主に作っていました。

※GROS一族の集合写真

この事業は当時の流行にうまく乗りとても調子が良かったようなのですが、やがて時代は長い髪から短髪の時代に。

『髪飾りは売れなくなる』

流行を機敏に察したVICTOR GROS社は事業内容を素早く変化させました。
そうして、1930年に眼鏡作りが始まったのです。

※眼鏡製作黎明期の頃のVICTOR GROS社

それから50年後、現オーナーのThierry Grosが会社の経営を引き継ぎます。
元々彼は若き外交官として主にアメリカで活躍していたのですが、父の死を契機にフランスジュラ地方へ戻ったのです。

Thierry Gros (ティエリー・グロス)

彼は4世代に亘って引き継がれてきた『品質～クオリティ』と『現代性～モダニティ』の追求という哲学を引き継ぎつつも、自分なりの個性を打ち出していこうと決意します。
そして紆余曲折の末、1989年にThierryは自分のブランドを立ち上げました。

優れた技術を持つフレーム工場から生まれたファクトリーブランド『TRACTION PRODUCTIONS』の誕生です。

ちなみにTRACTION PRODUCTIONSという名前は、若いアーティストや映画関係者が集まることで有名なロサンゼルスのダウンタウンにある“TRACTION Avenue”から名付けられました。
Thierryの姉がロサンゼルスでブティックを立ち上げていたこともあり、彼もしばしば当地を訪れそのクリエイティブでポジティブな空気感に魅了されていたのです。

TRACTION Avenue

TRACTIONのアヴァンギャルドで独創的なフレームデザインは、
“アメリカ西海岸の現代性と陽光”と
“フランスの洗練と優雅さ”
という2つの要素からインスパイアされていると言っても良いでしょう。

ロサンゼルスとパリという異なる2つの地域性こそがTRACTION PRODUCTIONSのクリエーションの源なのです。

TRACTION 『MARCEL』

2011-11-08T10:10:36Z

先日のIOFTでTRACTIONのブースにいらした方は、もしかしたら見たことがあるかもしれません。
ディスプレイに使っていたフランスのファッション雑誌の、このページを。

ここでとても印象的に使われている可愛い丸眼鏡。
これ、実はTRACTIONの古いモデルなんです。

モデル名は、“MARCEL”。
フランス国内では人気のあるモデルで、今でもずっと作り続けられているのです。
（モデル名は、マルセル・デュシャン Marcel Duchamp から、･･･でしょうか？）

しかし日本ではほとんど出回っていないので、見たこと無い方が多いんじゃないかと思います。
実をいうと私も見たことありませんでした。。。

こんな可愛くてお洒落な丸眼鏡を見落としていたなんて！！
ほんと、すいません。

IOFTでは、多くの目利きの皆様がこの雑誌に食い付いてましたねー。
流石です。

てな訳で、このMARCEL。
サンプルを幾つか取り寄せてみました。

mod.MARCEL　　col.NOIR

mod.MARCEL　　col.KYOTO

mod.MARCEL　　col.ROUGE

他の画像は、是非コチラをご覧下さい。

いやぁ、それにしても久々にテンションの上がる丸眼鏡ですね～。
TRACTION、奥が深い。

上の雑誌のようにPOPな小道具として使うも良し、
大正浪漫風にレトロに使うも良し。

いずれにしても楽しめます。

気になる方は下記連絡先まで、お気軽にお問い合わせ下さい！

Tel.03-3401-4392
Fax.03-3401-4350
ｍａｉｌ:logistic@jurajura.com

リュネット・ジュラロジスティック担当：杉

IMFに出展します

2011-11-07T02:08:06Z

小売店、特に大阪近辺の近畿地方の皆様へお知らせです。

大阪は天満橋にて開催される、第29回 IMF～International Megane Fashon Fair～に、TRACTIONとして出展いたします。

先日のIOFTにて発表された新作が大阪でも全て見られます！
見逃した方はもちろん、TRACTIONをご覧になるのは初めてという方も大歓迎です。

せっかくの機会ですので、ご来場の際には是非TRACTIONのテーブルにもお立ち寄り下さい。
たくさんの方にお会いできるのを楽しみにしています！

ちなみにTRACTIONの他にも、SLITでお馴染みのメンバーがたくさん参加しますよ～。

日時：11月16日（水） 4:30pm～8:00pm 11月17日（木） 10:00am～4:30pm
場所：OMM 2階展示ホール

お問い合わせは下記連絡先までお気軽にどうぞ！
Tel.03-3401-4392
Fax.03-3401-4350
ｍａｉｌ:logistic@jurajura.com

リュネット・ジュラロジスティック担当：杉

イヌイットサングラス、再び

2011-10-31T08:39:15Z

今日はハロウィンですね。
だからって訳じゃありませんが、せっかくなので“掛けただけで、まるで仮装”なサングラスをご紹介。

さて今季のTRACTIONの凄みは、あえて極端な言葉を使うとすれば『変態性ルネッサンス』。

かつてのTRACTIONは一般的な評価など恐れることなく、かなりのヘンテコ眼鏡を数多く世に送り出していました。
最近はややその奇矯さは影を潜めていましたが、ここに来ていい感じに吹っ切れてきました。

その吹っ切れ具合を象徴するのが、このモデル↓

mod.BIKINI col.IVOIRE

そう、知ってる人は知っている。
その昔、イヌイットの使っていたサングラスにインスパイアされてTRACTIONが発表した変態サングラスがあったことを。

もっともサングラスと言っても、ただスリットが入っただけでレンズなど入れようのないユニーク極まりないモデルだった訳ですが、今回まさかのリメイクが実現。

しかも、レンズ、入ります。
進化、してます。

mod.BIKINI col.NOIR

以前の、スリットだけの時に比べるとレンズ部分がやや大きめです。
もちろんそれは実際に使って頂きたいがゆえ！

裏から見るとこんな感じになってます↓

mod.BIKINI　 col.TURQUOISE

そう、後ろからレンズの出し入れが出来るようになっているんですね。

構造上、あまり強い度数だと難しい場合もありますが、基本的に度入りで作ることだって可能。

度入りレンズが入れられなくて泣く泣くイヌイットサングラスをあきらめていたマニアな皆様、もう泣き寝入りする必要はないのです。ばんざい！

mod.BIKINI　　col.MARBRE/ROUGE

カラーは全部で4色。
どの色も変態度は高いのでご安心を。

この時代にこんな楽しいサングラスを復活させてくれたTRACTIONには、ただ感謝です。

TRACTION New collections! vol.2

2011-10-30T04:09:38Z

さて、TRACTIONの新作特集第2弾です。→第1弾はコチラ

今回はよりTRACTIONらしいユニークなモデルをご紹介します。

mod.BESS　　col.EIFFELNOIR

きましたね。
以前は同シリーズでもう少しおとなしめのがあったんですが、今回は何かこう吹っ切れたものを感じます。
ラインのパターンはカラー名からも分かるように、エッフェル塔です。

他にはこんな模様もあります↓

mod.BESS　 col.MAHORIBLEU

ぐるぐるです。

なんだかトライバルなタトゥー風だなぁ、なんて思って調べてみたところどうやらニュージーランドの先住民“マオリ族”からインスパイアされたのではないか、と。
マオリ族も体中にタトゥーを施すみたいですし。

これから顔面にタトゥーでも入れようかな、と考えている方は、まずこの眼鏡で試してみたら良いと思います。

同シリーズの別モデル↓

mod.HAVN　 col.WAVENOIR

これもお顔に乗っけてみると、実はかなりのインパクト！
サングラスにしてもかっこいいと思いますよ～。

このモデルにもパターン違いが存在します。

mod.HAVN　　col.WEBBLANBRUN

これも凄い。
白フレームにクモの巣状のパターンですもの。
掛けるべきシチュエーションが思いつかない！
ってくらいのインパクト。

でも、そこをあえて！のスピリットが何より大事です。

そして、今回のコレクションをある意味象徴しているというか、最もTRACTIONの冒険心を表現しているモデルがこちら！！

mod.MONDRIANE　　col.ROUGE/CRISTAL

この時の日記でもちょこっと出てましたが、やっぱりイイです！
素晴らしすぎる！
こんな眼鏡出してくるの、TRACTIONしかないでしょうねー。

元ネタは言うまでも無く、コレです↓

そうです。
抽象画家のモンドリアンの、この絵柄。
色んなところで使われているので、きっとどこかで見たことがあるのではないかと思います。

これを眼鏡フレームに使っちゃうところがTRACTIONの大胆さなんです。
まさに芸術の秋にふさわしいフレームと言えるのではないでしょうか。

という、ベタなシメ言葉で終わりにします。

次もまたTRACTIONの全く違う一面をご紹介しますね～。
ちなみに今回ご紹介したモデルの全てのカラーバリエーションは、コチラでご覧いただけます。
是非見てみてください！